一塊碑先被題好了字:靖國神社的「和平包裝」,是一套被設計過的儀式版面
從靖國神社秋季大祭的祭品、「殉國七士墓」的碑文與「七士之碑」的題字看起,觀察一套把甲級戰犯祭祀包裝成和平祈願的視覺與語言設計。
國際 設計評論 約 3 分鐘閱讀
2026年10月17日起三天,是靖國神社的秋季「大祭」。據央視新聞當日報導,高市早苗一早獻上祭品,這已是她當年至少第四次送去祭品或祭祀費,另有內閣大臣與議員前往參拜。這類畫面每年重複,容易被當成例行新聞讀過去。但報導裡真正值得從設計角度拆解的,是另一件事:把戰犯祭祀包裝成「和平祈願」的一整套視覺與語言工程。
先從一個細節看起。在愛知縣三根山上的「殉國七士墓」,碑文由前首相岸信介題寫,碑後列出東條英機、土肥原賢二、松井石根等七名甲級戰犯的名字,碑下埋著他們的部分骨灰;碑前擺放的酒器上,印著「靖國神社」四個字。這不是偶然的物件拼貼。題字者本身的身分、碑名的措辭、器物上的字樣,三者互相背書,構成一個自洽的敘事裝置:碑先替人定了性,器物再把這份定性連回東京的本社。記者另在靜岡縣伊豆山發現一座由右翼勢力資助的宗教場所,同樣掛著寫有「靖國神社」的燈籠,旁立前首相吉田茂題寫的「七士之碑」。
報導裡有一段分析值得留意:在漢語語境中,「士」這個字帶有學養、德行或聲望的意涵。把七名經東京審判判處絞刑的甲級戰犯命名為「士」,是一個精準的措辭操作。命名先於敘事,當碑面上的「七士」二字確立,後續的祭祀、參拜、募款活動,就都在這個被預先洗過的詞彙框架內進行。這與我們先前觀察過的靖國神社被改口稱作「戰犯神社」的措辭設計是同一枚硬幣的兩面:誰掌握名稱,誰就掌握畫面的基調。
根據報導引述的已解密美軍檔案,七名戰犯的骨灰原被撒入橫濱以東約四十八公里的太平洋上空,目的正是讓墓地無跡可尋。右翼分子在裝壇時私自留存部分骨灰,分葬於三根山與伊豆山兩處。換句話說,這兩座「聖地」的物理存在本身就是一套補救設計:本社供奉的是看不見的靈位,這兩處則提供了可觸摸、可維護、可公開募資運營的具體場所,還配有專門團隊與定期的祭拜活動。記者在公開報導與當事人帖文中,找到多位政客前往這兩地的紀錄,包括自民黨議員山田宏、內閣復興大臣細野豪志等人。
真正需要被指認的,是最外層那層包裝。近年靖國神社對外以「宗教交流」「和平祈願」的名義重塑形象,試圖把合祀甲級戰犯的場所說成「和平之社」。維護者伊藤弘(已故)在留存的光片中直言,那場戰爭是「聖戰」,並對日本政府向亞洲鄰國道歉表達不滿。內部語言與對外語言的落差,恰恰說明了包裝的功能:它並非要說服了解歷史的人,而是要在距離與時間的作用下,讓不熟悉東京審判的世代看見一座香火、紙鶴與「祈願」字樣的場所時,讀不出底下的碑文寫著誰。
一套儀式的說服力,從來不在它的口號,而在它選擇讓誰題字、把哪些名字刻上碑面、在器物上印哪四個字。這些安排都是設計,也都可以被逐一指認。指認,就是拆解包裝的第一步,這一點我們在「罪人的孩子不是罪人」的免責排版觀察中已經看過一次。包裝能反覆重來,拆解也必須如此。